シーラさんの日本滞在記

The Voice of Greece 2016 Blind Audition8 ~Δεν λες κουβέντα~

ギリシャの土っぽい感じの曲やアレンジと歌唱が好きです民族音楽っぽさのせいだろうかそれともブズーキを使ってるからだろうかすごく土っぽい感じがするよねなんか結構前に書いたと思うけど地中海だからイタリアっぽい海っぽい感じの曲が多いんじゃないかと思っていたらもっと中東っぽい感じのある、土っぽい曲が多いでしょそしたら全体の雰囲気もそうなるでしょ楽しいんだわでは(?)今日もギリシャThe Voiceを見ていきますテレ...

Eurovision ジョージア国内予選出場者のNanuka Giorgobiani が超次元

ジョージアのEurovision 国内予選、決勝進出25組の中で24位という結果に終わったNanuka Giorgobiani があまりにも超次元すぎてその素晴らしさを理解されなかったのではないかと私の中で話題にジョージア代表候補25組の中で最もぶっ飛んでる上にどこで探したってそうそう見つけることのできない曲そして、尋常じゃない歌唱センス歌唱力どうこうの話じゃないもはや歌唱センスが神がかっている...

Belarus in the Eurovision Song Contest 2017 ~Eurovision ベラルーシ代表選出戦~

今更ながらですがベラルーシのEurovision代表者選出大会の様子を見ていきます!今回もすでに誰が優勝したか分かってるけど今のところ見てきてる中でジョージアがハマりにはまったから25位中24位にものすごい才能のある人がいたからもしかしたらベラルーシもいるかもしれないとでも優勝者以上にいい人いないんじゃないのかな~?なんつっていい人いるんだよね、たいていの場合ジョージアの25曲と違って半分ほどの13曲まだ見...

The Voice of Greece 2016 Blind Audition7 ~τελευταίος χορός~

ちょっと期間開いたけどギリシャ版The Voiceの続き見ますwwwもうギリシャ見たくて見たくてたまらなかったねwwww……ええとそれでいやごたくは良いからもう見ようwwwギリシャ分が足りていないわ早く見ようwwwさっそく見ようwwwテレビ局公式FULL動画http://www.skai.gr/player/TV/?mmid=282428Blind Audition7週目...

Natonal Final Voice of Georgia on Eurovision 2017 ~Eurovision ジョージア代表選出戦~

既にジョージア代表が誰か知っててしかも代表曲も和訳済みだけどUKとフィンランドを見てジョージアだけ見ないってのもおかしな話だと思うので公式チャンネルにナショナルファイナルの様子が丸々アップロードされているので(生放送をしたからでしょうねおいておきますというか25曲もあるの!?:(;゙゚'ω゚'):それはさすがに想定外だわ:(;゙゚'ω゚'):トップ10だけに絞っておいていい?(;・ω・)...

Let It Shine Week4 The Starway4 ~最後に輝く20の☆~

始まったばかりのLet It Shine今回でオーディションも最後やっぱりなんだかんだThe X FactorやThe Voiceとは違うんだよね出る人も通る人もまだまだつかみきれてないところもあるが(出る人もコーチの好みや選ばれる傾向も)今回分も見ていきましょう全ては次回からのグループパフォーマンスの為に...

The Voice UK 2017 Week4 Blind Audition4 ~床と天井と飛ばない翼~

The Voice UK 2017のお時間ですよおおおおおおおおおおwwwwwwwwwww世界中のThe Voiceを見ていてもやっぱりUK版の更新が一番待ち遠しいコーチ4人のコメントを見たい聞きたい楽しみたいwwww...

Eurovision 2017 フィンランド代表Norma John の Blackbird 和訳・歌詞解釈と考察

フィンランドのEuorivision代表選抜国内予選大会Uuden Musiikin Kilpailiu 2017で優勝者が決まったのでさっそく歌詞を和訳していきます国内予選の様子についてはこちらの記事をhttp://sheilabirlings.blog33.fc2.com/blog-entry-4493.htmlNorma John - Blackbird国内予選大会...

Uuden Musiikin Kilpailiu 2017 ~Eurovision フィンランド代表選出戦~

Eurovision 2017フィンランド代表を決定する国内予選が終わったので、大会の様子を見ていきますちなみに私は「あ~、あっちの曲が代表ならよかったな~」ってなると辛いので先に誰が優勝したかだけ確認していますその上で、決勝戦全出場者のパフォーマンスを見ていくのでそういうコメントになります2017/02/07追記ライブパフォーマンス動画のリンクが切れてました探してもライブ動画が無かったので現在MV動画を貼り付けています...

Eurovision 2017 英国代表Lucie Jones の Never Give Up On You 和訳・歌詞解釈と考察

UKの代表が決まりました!UKの代表が決まりました!2009年The X FactorファイナリストのLucie Jonesです!The X Factor UKとしては2年連続アイルランド代表を果たしたJedward以来の快挙Lucie Jones - Never Give Up On You国内予選大会...

Eurovision You Decide ~UK代表選出戦~ ※埋め込み動画11本

今年のEurovisoin のUK代表者選出大会が凄いwwwwすごいじゃなくて凄いwwww決勝進出者6人中5人がThe X Factor出場者というマジでみんなびっくりすると思う伝説のファイナリストとかいるんだけどということでBBCで放送されたEurovision You DecidUK代表者選出戦動画と一緒にファイナルの様子を見ていこうわたくしテンション上がりまくりでございます※先に書いておくけど貼り付けた動画の本数11本なので注意※...

The Voice Iceland 2016 Semi Final

The Voice Iceland 2016追いついたあああああああああああああああああぎりっぎりwwwwセミファイナル進出者一覧は前回リストアップしましたがもう、残るべくして残ったメンバーどのチームも強いがやはりHelgiチームが一歩リードする形か?セミファイナルの結果はまだ出てないっぽいから見るだけ見るしかない状態な気がするがなので、たちまち今回は全パフォを見ていくことに徹する形で( `・ω・´)来年はもっとしっかり準備して...

The Voice Iceland 2016 Semifinal 各チームのメンバー一覧

ほとんど自分で整理するようかもしれない(;^ω^)私のコメントとかは、最後にちょろっと書くだけで各チーム、セミファイナル進出者とスーバーバトル敗退者一覧という形で並べますあと今更だけどコーチ陣についてもちょっと触れておきますセミファイナル前だし...

The Voice Iceland 2016 Super Battle2

The Voice アイスランドもう終盤も終盤生放送セミファイナル直前のスーパーバトル第2回!正直UKのノックアウトラウンドよりもバトル方式の方が私は断然好きだね!スーパーなんてつけて肩透かし食らってるけどよお!www...

The Voice Iceland 2016 Super Battle1 ~三位一体? 三つ巴?~

The Voiceアイスランドの続きを見ていきますよおおおおおwwwwwwwスーパーバトルラウンドですってwwwwぶっちゃけ、ルール全然わかってないが(;・ω・)3人一組を2日に分けて合計8回24人がセミファイナルまでに何人まで減るのかなあと先に書いちゃうが、今回の記事を編集してて気が付いたんだけど前回までの通常バトルで、勝者は誰々って書いてたじゃない?よく見たら今回も生き残ってる人がいるんだよねSteelとか...

The Voice Iceland 2016 Battle4 ~王者の風格~

バトルラウンドラストだああああああああああああwwwwwwwwwwwQueenの人がまだ来てないwwwwまだ来てないですぞおおおおおwwwwwあの人見ないことには終われんわwwww……あれ?気づいてないだけでもう歌い終わったとかないよね?大丈夫だよね?とりあえず見ていこうラストバトルラウンドやはり私はバトルが好き...

The Voice Iceland 2016 Battle3 ~秘めたるパワー~

昨日のアイスランドバトル2回目昨日じゃないか、日付変わったかあれ、本当は今日の21時とかにアップする予定だったんだよね……(;^ω^)ではバトル3回目見ていきましょうwww一気に追いつく所存あ、そういえばアイスランドのバトル回から歌ってる人の名前に、Bオデリンク張り付けるようにしてみたけどどうかな?見やすい?とりあえず私は今回分も見ていくのでいやーバトルいいっすわwww...

The Voice Iceland 2016 Battle2 ~天使のたまご~

アイスランド版The Voiceのバトル2回目!私はやっぱりBオデよりもバトルの方が好きかもしれないwwwBオデの時と歌唱がガラッと変わる人がいるからね選曲をコーチが選ぶってことを抜きにしてもBオデがThe Voiceの醍醐味みたいなところはあるけどもバトルみたいに真っ向から勝負する方式も楽しいんだな、これがということで見ていきませう...

The Voice Iceland 2016 Battle1 ~sing your heart out~

シーラさんアイスランド版The Voice既にセミファイナルが終わってることに今日気づく/(^o^)\でもバトルの一回一回が短いから案外一気に追いつくかもね……追いつくのかな?それはそれとしてもうすでにセミファイナルまで言ってるってアイスランド版、短いな私の基準がUKだからほんと短く感じるライブショーがないってのが特に短いって印象を強めるねさあそれはそれとしてさっそくバトル1回目!バトルは私大好きですからね!楽し...

The Voice of Greece 2016 Blind Audition6 ~κραυγή~

今私の中でギリシャが一番熱いかもしれない聞いたことある曲よりも聞いたことない曲どころか聞きなれないジャンルばかりで見ごたえしかない音楽と生きる国アイルランド音楽を楽しむ国ギリシャそんなイメージが私の中で定着しつつあるそして今日もギリシャを見るのですさあ皆さん一緒に見るのですテレビ局公式FULL動画http://www.skai.gr/player/TV/?mmid=282200...

The Voice Iceland 2016 Blind Audition5 ~ラストBオデ~

今気がついたんだがアイスランド版のブラインドオーディション今回で最後だわ……みじけえ……しかも、バトルもさっさと終わって次のステージに入るという前にコメントで世界のVOICEを巡る者さんが>30万人の国なので沖縄の那覇市とかだけで行われている感じになっちゃうのですが、って書いてたけど実感した……(笑)てか第3ステージのSuper Battleってなに!?ルールについては見ていけば分かるか……国ごとでほんとルール変わるのねとりあ...

The Voice of Greece 2016 Blind Audition5 ~Ιδλε~

今回もギリシャだぞギリシャの2016~2017にかけて放送されているシーズン3だぞダメな出場者はとことんダメだけど上手い出場者は記憶に残りやすいそれがギリシャやでテレビ局公式FULL動画http://www.skai.gr/player/TV/?mmid=282142ほいじゃ今日も見ていこうずえBlind Audition5週目...

Eurovision 2017 ベラルーシ代表Naviband の Historyja Majho Zyccia 和訳・歌詞解釈と考察

ユーロビジョン 2017ベラルーシ代表Navi Band は同年一番乗りで代表者として発表された男女二人組みのバンドだ歌詞をベラルーシ語で歌うことに強いこだわりを持ち国内大会はもちろんのことEurovision本戦でも一切英歌詞を入れることなくベラルーシの文化と誇りをグランドファイナルで世界に示したちなみにEurovision公式では曲のタイトルが英訳で発表されていますがここでは原文のまま表記するものとしておきます※大量に追記と修正...

Let It Shine Week3 The Starway3 ~Holding Back the Tears~

Let It Shine3週目を見ていきますぜええええええ!!!wwwwwぶっちゃけみんなこの番組見てる!?wwwwまあ気にせず見ていこうwww...

The Voice UK 2017 Week3 Blind Audition3 ~sing it away~

The Voice UK のお時間ですyおおおおおおwwwwwwそろそろ目立ってほしいギャビンさん今回こそはギャビン回をお願いしますwwww...

The Voice Iceland 2016 Blind Audition4 ~美声~

土曜日にアップロードする予定だったけど(日曜は他2個あるからちょっと間に合わなかったのでこのお時間にアップしておりますThe Voice Iceland 2016のBオデ4回目を見ていきます!すごいペースだ!2日に1っぺん!週3でアップしていけばそのうち追いつくだろう!目指せ、ノックアウトまでにバトルラウンド制覇!ではレッツら!...

黒歴史

あああああああああああああああああああああああああああなんか知らん間に私のYouTubeチャンネルの登録者数が7人になってるううううううwwwwww誰も見てないだろうから変な動画アップしてたのにwwwwwwwヤバイヤバイヤバイヤバイFOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOwwwwwwwwwwwwwwこんなきっしょく悪い動画とか見る人が着実に増えてるとか勘弁してくれwwwwwwwwえ?てかこ...

天野善孝先生のファンタジーアート展に行ってきましたよ!

ひっさしぶり(数年ぶり)に天野先生が日本に来てらっしゃる!ので、天野先生の作品展が広島に来たので行ってきました!今回、たぶん初だよね!?物販があったので2万円分色々購入してきたのでむしろそっちのご紹介がメインでございます予約来場特典2種類あるマウスパットの内の一つ...

The Voice of Greece 2016 Blind Audition4 ~ταλαντούχους τραγουδιστές~

ギリシャ版The Voiceの動画の続きを見ていきますよおおおおおお!!!!4回目です!wwwwすっかりドはまりしておりますwww思ったんだけど見始めたきっかけはギリシャの音楽を聴きたいって言うただそれだけだったのに英語の曲でも上手く歌えてる人の方が良く聞こえたり逆にギリシャ訛りが強くて面白くなかったり結構、荒いよギリシャの出場者聞く側はデコボコの道を進んでる感覚になるでもそこが楽しいんだねテレビ局公式FUL...

Eurovision 2017 ジョージア代表Tako Gachechiladze の Keep The Faith 和訳・歌詞解釈と考察

Eurovision Song Contest 2017ジョージア代表者と楽曲が決まったのでさっそく和訳しながら解説していこうと思います今年の一番乗りはジョージアですMVやライブパフォーマンス歌手の歌唱、表現方法によって歌詞の内容が変わるはずなのでジョージア代表Tako Gachechiladze - Keep The Faith国内予選大会...