シーラさんの日本滞在記

Eurovision 2018 アゼルバイジャン代表Aisel の X My Heart 和訳・歌詞解釈と考察

月のしもべは夜空に歌う 月まで続け、希望の道国内予選大会を開かずに、内部選考で代表者が決まったアゼルバイジャン代表者となったAisel は、ジャズや民族音楽を主に歌っている歌手ですが彼女が歌う楽曲『X My Heart』は、非常にEurovision 向きらしくどこか、戦略的に上位入賞を狙っていそうに見えることでしょうしかし、歌詞の内容はAisel にとってとても意味のあるもので彼女にとって個人的に密接なつながりを持つ歌詞となっ...

Голос країни2018 Battle通過者一覧

ウクライナ版The Voice シーズン8ブラインドオーディション通過者一覧です並びはコーチ席順>キリル文字アルファベット順です(エクセル自動並び替え)...

Eurovision 2018 ドイツ代表Michael Schulte の You Let Me Walk Alone 和訳・歌詞解釈と考察

このステージを見ることのできない貴方へドイツのESC国内予選大会Unser Lied für Lissabon を見事勝ち抜きリスボン行きの切符を手に入れたのはドイツ版The Voice シーズン1において3位入賞した経歴を持つ実力派シンガーソングライター Michael Schulteミハイル自身が作詞作曲した You Let Me Walk Alone は彼にとって特別な人に向けた一曲でしたミハイルが曲に込めた想いその意味を、ぜひ知ってもらって単なるバラードではないと...

Eurovision 2018 アイスランド代表Ari Ólafsson の Our Choice 和訳・歌詞解釈と考察

激戦の果てにEurovision行きを決めたのはThe Voice に出場したことのある若き戦士アイスランドの国内予選大会Söngvakeppnin の頂点に立ったのは当ブログでも取り上げたアイスランド版The Voice の出場者Ari Ólafsson でした今年のSöngvakeppnin はThe Voice 出場者が過去最多でありほとんどアイスランド版The Voice オールスターズ状態でしたアイスランドのThe Voice は、シーズン1と2しか放送されていませんが(1期2015年末~2...

誕生日を迎えました2018

今日は私の誕生日でございますので今年も新聞の一面を置いておこうと思うのですなんかもうちょっと他に明るい話題はなかったのか...

Голос країни2018 Battle2 レビュー記事

ウクヴォ8期バトルラウンドを見ていくぞ!!お待ちかねえええええ!2時間半もある番組ゆえ、今回も大量にバトルがあるというその数なんと前回同様の16曲ほんとBオデよりも曲数多いんだもんなあというか全3回に分けてよかっただろなんで前後編で詰めるに詰めたそして、今回は個人的に今期一番推しているフリスティーナが出場するという結構、Bオデで気にしていた人たちも多く出てくるし、とても期待していたんだねというか私は...

The Voice : la plus belle voix 2018 Audition finale2 レビュー記事

フランス版The Voiceのオーディションフィナーレ!その2回目を見ていくぞ!!スティールありの実質ノックアウトラウンド2週目ですね!今回は前回からさらに1組増やした総勢24名のオーディションを見ていくことに!……うんげんなりする多さだよ人数も多いので、今回も私がいまいちと感じた動画は埋め込まずとにかく24人全員の歌唱を見ていこうと思うのですしかし、こう多い人数を見ていくってなると本当に一人一人に対する印...

The Voice UK 2018 KO通過者一覧

イギリス版The Voiceのノックアウト通過者一覧です並びはコーチ席順>出場者アルファベット順です...

The Voice UK 2018 Knockout2 レビュー記事

UK版The Voice のノックアウト2週目見ていくぞ!!実質の準々決勝2枠目!!!今のところUK版が一番やっぱり見やすくてすごく助かる一度の放送時間も放送の長さも一番見やすくて面白い最終的に他の番組を全て切ったとしてもこの国だけ続けられるだけの理由としてすごく強いしそんなイギリス版のThe Voiceは、今回で準決勝行きの出場者が全員決まる各チーム、残った3人のうち1人が、先週通った人と合流して準決勝に行くわけだね...

Eurovision 2018 ベルギー代表Sennek の A Matter of Time 和訳・歌詞解釈と考察

今年のベルギー代表はバックにHooverphonic がついた!内部選考によって決まったベルギー代表の曲は同国の有名なユニット Hooverphonic のベーシストであるAlex Callier との共同作曲です出来上がった楽曲 A Matter of Time はHooverphonic の音楽性を非常に色濃く反映しているものでありもはや実質Hooverphonic の新曲だろとしか言いようがないような仕上がりですそして、A Matter of Time を歌うベルギー代表Sennek こと Laura G...

Eurovision 2018 デンマーク代表Rasmussen の Higher Ground 和訳・歌詞解釈と考察

これは、己が信念を貫こうとした、あるヴァイキングの物語デンマークのEurovision2018 の国内予選大会Dansk Melodi Grand Prix に出場し見事優勝したRasmussen 劇的に歌う彼の曲『Higher Ground』を見た人の多くはどこかミュージカル的な雰囲気が漂っているように感じたことでしょうしかし、この曲は劇的等ではなく、実際、演劇に近い歌詞となっていますそれもそのはずこの曲は実在したあるヴァイキングをモデルにしており史実に基...

Голос країни2018 Battle1 レビュー記事

ウクヴォバトルラウンドを見ていきますぞ!!!待ってました! The Voice の醍醐味バトルラウンド!!各国バトルラウンドは共通して面白いとは言えウクライナのバトルラウンドは一味違う!!特にチーナチームのバトルがねチーナが指揮者になるからねUKみたいに真正面からガチンコ勝負させたり、デュエットさせるってよか演出的に面白いことをして見せるタイプが多い印象があってルーマニアの上位互換(誤用)みたいな感じがあるか...

The Voice : la plus belle voix 2018 Audition finale レビュー記事

フランス版The Voice のバトルラウンドおおおお!!!……バトルラウンド?ノンノンノンバトルではなく、オーディション・フィナーレよ by ザジ(本人弁ということで、フランス版The Voice今年はすぐにバトルラウンドへ移行するのではなくまずは3人一組で次のラウンドへ進める権利を勝ち取るスティールシステムありの最終オーディションが行われるようだ一人が歌い終わったらコーチコメントを挟まずに、立て続けに次の人が歌うから...

3日かけてウクヴォまとめ記事1つ

ウクヴォとりあえず全チーム1曲ずつ感想書いたが、4曲で2時間……。まあ、途中だらだらしたが。今日はこの辺りにしておこう— 星を夢見る松葉蘭 (@SheilaFunctionP) 2018年3月20日...

ブログの辞め時

今書く気分だから書こうと思うけど、最終的に私は元の鞘に収まろうと思っているので、ある程度記事を書いたらイギリスの音楽番組オンリーのブログに戻ろうと思う。ESCはそのうちに入ってて。つまり、The Voiceを取り上げ始める前に戻るつもり— 星を夢見る松葉蘭 (@SheilaFunctionP) 2018年3月18日...

Голос країни2018 Blind Audition 通過者一覧

ウクライナ版The Voice シーズン8ブラインドオーディション通過者一覧です並びはコーチ席順>キリル文字アルファベット順です(エクセル自動並び替え)...

The Voice : la plus belle voix 2018 Blind Audition 通過者一覧

フランス版The Voice シーズン7のブラインドオーディション通過者一覧です並びは、コーチ席順>出場者アルファベット順、です...

The Voice UK 2018 Knockout1 レビュー記事

イギリス版The Voice がノックアウトラウンドに入ったぞ!!各チーム残り6人ずつ、合計24人の出場者が残っているわけだが一回のノックアウトバトルにつき3人一組で勝負で、通るのは一人ずつここで一気に人数が削られることになるし個人的ピックアップは何とか通って欲しいところ前回までのバトルがすごく面白かっただけに今年のノックアウトラウンドも期待しまくりですよwww特に、コーチとの相性がいい人たちがどう動くのか...

The Voice UK 2018 Battle 通過者一覧 レビュー記事

イギリス版The Voiceのバトルラウンド通過者一覧です並びはコーチ席順>出場者アルファベット順です...

The Voice Norge Season4 Blind Audition10 レビュー記事

ノルウェー版The Voice のBオデラストです!ESCの合間にノルウェー版を書いてくの結構骨が折れる……はずなんだけど一種の清涼剤みたいな感じで、これが結構気持ちリフレッシュされるんだねだって、どの国よりも番組の雰囲気が綺麗なんだものルーマニアやギリシャみたいにアクが強いわけではないから人によっては印象に残りにくいところがあるかもだけど(;・ω・)あと、個人的にはもうちょっと北欧の音楽が多くて良いって思うな(;^...

Eurovision 2018 ルーマニア代表 The Humans のGoodbye 和訳・歌詞解釈と考察

6週間にも及んだルーマニア国内予選大会Selectia Nationala 2018この大会を勝ち抜き、The Humansは総勢62組の歌手たちの頂点に立ったボーカルのCristina Caramarcu を中心にギターのAlexandru Cismaru 、キーボードの Alexandru Matei ベースのAlin Neagoe 、ドラムのAdi Tetrade、チェリストのCorina Mateiの6名で構成されるこのバンドが紡ぐのは勇ましいながらも優しく、そして切ない楽曲『Goodbye』とてもシンプルなロック...

【INSIDE】廃墟となった謎の施設をゆく実況 Part.9

PS4版INSIDEの実況動画をアップロードしました!以前、実況をしたLIMBO と同じ開発元であるPlaydead の名作横スクロールアドベンチャーINSIDEそして少年は旅の果てにPart9 サムネ前<<http://sheilabirlings.blog33.fc2.com/blog-entry-5675.html再生リストhttp://urx.mobi/HRhD...

Eurovision 2018 内部選考組 MV鑑賞レビュー記事 後編

ESC国内予選大会を開かず内部選考で代表者を決めた国々のMVを見ていく記事つづきです!前回8曲見ていったので今回は残る7曲これ大丈夫だよね?見逃してる国とかないよね?今年のEurovisionに参加してる国って合計で43ヵ国になるみたいで今回取り上げてる楽曲数15曲からスペインとイスラエルを除外して13ヵ国フィンランドのサーラだけは単発で書いちゃったからプラスして14ヵ国……ん? ……あれ?内部選考組みが14ヵ...

Eurovision 2018 内部選考組 MV鑑賞レビュー記事 前編

ユーロビジョン・ソング・コンテスト2018の!国内予選を行わなかった国々の公式MVを見ていきます!!先日アップしたリトアニア国内予選決勝記事をもって今年のEurovision国内予選ラッシュは終了しかし、Eurovision は必ずしも全ての国が国内予選を行うわけではなく内々で代表者が決まる国もある今回は、そうした国の代表曲をEurovisionの公式YouTubeチャンネルにアップロードされたMVから確認していくなお、MVオンリーな...

ESCリトアニア国内予選 Didysis Eurovizijos atrankų finalas 2018 ファイナル レビュー記事

リトアニアの国内予選大会を見ていきます!!これがラスト国内予選大会だああああ!!!みんなノルウェーの予選大会を見て忘れてるかも知れないけどリトアニアの国内予選最終回!つっても、まあ、さすがに1人4回も取り上げることになるから内心、結果書くだけでもいいかと思いつつとはいえ、ほぼ毎回、何かしらの変更点があるからねリトアニアは大会を経て曲が完成する感じが強いもっとも、曲がver1.0→1.5→1.51→1.52とバージョン...

Голос країни2018 Blind Audition7 レビュー記事

ウクヴォのBオデラストを見ていくぞ!!ウクライナ版The Voice が、フランス版と同時期にBオデラストなんかお互いに裏番組的な見方になってくるなこれwwwそして、ウクライナ版についてなんですけどちょうど同時期にEurovision 各国の国内予選ラッシュがあったからなのかあるいは単に今年のウクヴォのレベルの問題なのかちょっと印象が薄いところがありにけりつって、まとめ記事を各タイミングで振り返って改めて「ウクヴォす...

The Voice : la plus belle voix 2018 Blind Audition 7 レビュー記事

フランス版The Voice の続きを見ていきます!ブラインドオーディション最後の週!!今年のフランス版もついにBオデラストかウクライナと同じタイミングでのBオデラストとなるが丁度、同日放送のUK版がバトルラウンド最終回だったから入れ替わる形で次のラウンドに進むって感じになるというしかし、今年のフランス版は、まだもうちょっとBオデ続いて欲しい感がある通った人の中で、その後が気になる人もいるもののBオデ単体の面...

The Voice UK 2018 Battle 3 レビュー記事

毎週末の楽しみThe Voice UK !!ラストバトルラウンドを見ていくぞおおおお!!今年のUK版The Voice はバトルラウンドが例年よりも1週間多い!!(・ω・)ありがたいはずなのに3週4週する国見てきてるからありがたみが分からなくなっているという残念感wwww他の国を見過ぎたなwwwwなんにしても、今回が最終バトルラウンドあまり後ろの方に押しが残って欲しくはないんだけどなあ場合によっては、スティール枠埋まって敗退...

ESC ノルウェー国内予選大会 Melodi Grand Prix 2018

Eurovision2018 ノルウェーの国内予選大会Melodi Grand Prix を見ていきます!!今年のEurovisionの中でもおそらく、最も注目度の高い予選大会と言われているMelodi Grand Prix例年のとの大きな違いは2009年のESCにおいて、ノルウェーを優勝に導いたAlexander Rybak を筆頭に2011年ノルウェー代表Stella Mwangi や2017年代表JOWSTと共にステージに立ったAleksander Walmann更には、2015年代表のKjetil Mørland が作曲に参加してい...

Melodifestivalen 2018 ファイナル レビュー記事

Melodifestivalen の決勝戦を見ていきます!!これで今年のEurovision代表が決まる!!前回の決勝進出者まとめ記事でも書いたように個人的には一番気に入っているのがJessica Andersson なのである意味、割と安心して決勝戦を見ることができるというって、書いてしまうとJessica が優勝できないって言ってしまっているようなもんだがとは言え、YouTubeの視聴票と評価の割合だけを見ればSamir & Viktor がぶっちぎりで人気だったし...