架空言語で歌われてる名曲 ~ハナモゲラ語編~

昨日、人工言語で歌われている曲を紹介したね
人工言語の楽曲は
言ってみればエスペラント語の曲みたいなもん
楽曲だけのために作った人工言語だけでなく
そもそも覚えれば普通にその言語で会話をすることも可能なものがあったりする
昨日の記事で言えば、ヒュムノス語とか
FF10のアルベド語もそうだね

今回は人工言語、架空言語の中でも
言語として成り立っていない
そもそも意味をなしていない
音の雰囲気だけで言語っぽく聞こえる
ハナモゲラ語で歌われている曲
を紹介するよ!

ハナモゲラ語を一発で理解できる動画

タモリさんが色んな言語でバスガイドをするという内容
ただ、各言語は、その言語で正確に喋っているわけではなく
それっぽく聞こえるというもの

博多うどんを外国語で解説版
https://www.youtube.com/watch?v=1P_5btTKHxY
徹子さんの無茶ぶり嵐に次々応えるタモリさんすごすぎ


話の本題とそれるので

では早速ハナモゲラ語で歌われている曲



もう一度書こう
言語体系がしっかり構築された
先日紹介した動画とは違い

それっぽく聞こえるだけで
歌詞はハナモゲラ語である


ちょっとハナモゲラ語とは違うけど

ローマ字の逆読み

まやろーやるさんのカバーしてる曲は
旧スクエア作品から持ってきてるのが多いので
SFC時代のスクエア作品が好きな人は是非チェックしてみてほしい
http://www.nicovideo.jp/mylist/4410357


究極のハナモゲラ語曲
平沢進
パレード

昨日、平沢さんの曲を2曲
人工言語として紹介したが
むしろハナモゲラ語のような気がしてきた

コーラスが完全にハナモゲラ語

平沢さんの曲は人工言語、ハナモゲラ語楽曲の宝庫のような気もする
そもそも歌詞が平沢語といってもいいレベルだし


以上


え?
少ない?

そう、少ないのだ
ハナモゲラ語の歌詞を
ハナモゲラ語として(意味をなさない適当な歌詞として)作ってる曲は少ない

大抵のハナモゲラ語モドキは
例えばヨーロッパの言語
例えばアフリカの言語
そう言うものをベースにしてしまっているので
純粋なハナモゲラ語(完全オリジナル言語)の曲は少ないし

『風のクロノア2』の「Stepping Wind」のように
言語化してしまってるものがほとんど

この曲も架空の言語『クロノア語』で歌われてる
おそらく、言語として成り立っていないはずだが
言語化してしまっているのでハナモゲラ語ではない
人工言語として不完全だとしても『クロノア語』だから

むしろ私の方が純粋なハナモゲラ語歌詞の曲を知りたいぐらい


関連記事

4Comments

通りすがり  

なんつーか

ほんつーか(;・ω・)

実 に 不 思 議 な 世 界

2017/03/23 (Thu) 00:27 | EDIT | REPLY |   

シーラ B  

Re: なんつーか

> 通りすがりさん
人工言語の世界はともかくとして
ハナモゲラ語の曲はニッチ中のニッチなジャンル
ハナモゲラ語に限定して聞きたがる人は、そんなにいないはず(;^ω^)←

2017/03/23 (Thu) 22:14 | EDIT | REPLY |   

こまつ  

re:ハナモゲラ

Oki Utuwaskarap Official
https://www.youtube.com/watch?v=m0b7gd4AyTA
架空言語では無く、アイヌの歌なんですが、発音がまあ日本語なんで、ハナモゲラ的なアレが。
てか、OKIさんのはかなり現代的アレンジをしてるんで、民族音楽に対面してるというより割合普通に聴けるんで、余計に字面の明瞭さと意味の不明さが際立つような。。。

安東ウメ子 - Ihunke (excerpts)
https://www.youtube.com/watch?v=_hhuSIYDwvs
正調(?)アイヌ民謡。


池間口説-嵩原清
https://www.youtube.com/watch?v=LcvPP0Q6eIA
こちらはまだ内容の読み取れないこともないビート感があって結構好きな琉球系民謡。

2017/03/30 (Thu) 16:30 | EDIT | REPLY |   

シーラ B  

Re: re:ハナモゲラ

> こまつさん
OKIさん知ってます!
一時期、姫神と一緒にやたら聞いてた思い出

> 民族音楽に対面してるというより割合普通に聴けるんで、余計に字面の明瞭さと意味の不明さが際立つような。。。
これは分かる
なんか、レゲエっぽい曲があったの覚えてて
それが特にそういうイメージがある
どの曲だったか思い出せないけど(;^ω^)

> 安東ウメ子 - Ihunke (excerpts)
この人は知らなかったですね
確かに正調と言いたくなるような
発音がきれい
ゴールデンカムイで出てくるアイヌ語とか
こういう感じで発音されるんだろうか
と、ふと思う

> 池間口説-嵩原清
ほんとだ
なんとなく何言ってるか分かる気がする
いや、難易度高いことには変わりないけど
そう言えば琉球系民謡は全くと言っていいほど今まで聞いてこなかったから
とても新鮮

ちなみに
Sigur Rosにドはまりしつつあって
そのうちアルバム買いそうな勢い

2017/03/30 (Thu) 21:38 | EDIT | REPLY |   

Add your comment